Louisiana Fairy Tale

„Louisiana Fairy Tale” (liet. Luizianos pasaka) dainą 1935 m. parašė kompozitorius J. Fred Coots (m) ir teksto autoriai Mitchell Parish bei Haven Gillespie. Pirmasis šį kūrinį tais pačiais metais išgarsino pianistas Thomas „Fats“ Waller su savo „Rhythm“ grupe (Fats Waller & His Rhythm). Tačiau tiek džiazo aukso amžiuje, tiek šiomis dienomis, daina nepraranda savo populiarumo. 1979-2002 m. ji buvo naudojama JAV televizijos šou apie namų rekonstrukciją „This Old House“. Tai taip pat padėjo šiai melodijai įstrigti klausytojų ausyse. Nei Haven Gillespie, nei Fred Coots nėra susiję su Luizianos valstija, tačiau Mitchell Parish vaikystėje ten augo, nors gimė ne kur kitur, o Lietuvoje.

Autoriai

James Lamont Gillespie (1888-02-06 – 1975-03-14) – žinomas Haven Gillespie slapyvardžiu, buvo amerikiečių kompozitorius ir tekstų autorius, dirbęs ne kur kitur, o „Tin Pan Alley“. Be „Louisiana Fairy Tale“, jo sukurtų dainų repertuarui priklauso ir „You Go to My Head”, „Honey”, „By the Sycamore Tree”, „That Lucky Old Sun”, „Breezin’ Along With The Breeze”, „Right or Wrong”, „Beautiful Love”, „Drifting and Dreaming”, na o garsiausia jo parašyta sezoninė daina, kurią žinote kiekvienas yra „Santa Claus Is Comin’ to Town” (liet. „Kalėdų Senelis ateina į miestą“).

John Frederick Coots (1897-05-02 – 1985-04-08) buvo amerikiečių kompozitorius ir dainų autorius, kuris sukūrė per 700 populiarių dainų ir daugiau nei dešimt Brodvėjaus pasirodymų. 1934 m. Coots kartu su dainų tekstų autoriumi Haven Gillespie parašė didžiausią savo hitą „Santa Claus Is Comin’ to Town”. Kūrinys tapo vienu perkamiausių įrašų Amerikos istorijoje. Kai Gillespie atnešė Coots dainos žodžius, Coots muzikos eskizą sugalvojo vos per dešimt minučių. Jis nunešė dainą savo leidėjui „Leo Feist Inc.“. Nors daina jam patiko, leidėjas pamanė, kad daina skirta vaikams, tad iš jos per daug nesitikėjo. Coots pasiūlė dainą Eddie Cantor, kuris tą lapkritį ją pagrojo savo radijo laidoje ir ji tapo hitu. Ryte, po radijo laidos, buvo užsakyta 100 000 dainos natų egzempliorių, o iki Kalėdų pardavimai perkopė 400 000.

Mitchell Parish (1900-06-10 – 1993-03-31) gimė litvakų šeimoje Lietuvoje, Michael Hyman Pashelinsky vardu. Jo šeima emigravo į Jungtines Valstijas, kai jam buvo mažiau nei metai. Pirmiausia jie apsigyveno Luizianoje, kur jo senelis turėjo giminių, tačiau vėliau persikėlė į Niujorką. 1920-ųjų pabaigoje Mitchell Parish buvo gerai vertinamas „Tin Pan Alley“ tekstų autorius Niujorke. Tarp žinomiausių jo kūrinių yra „Sweet Lorraine“, „Deep Purple“, „Stars Fell on Alabama“, „Sophisticated Lady“, „Moonlight Serenade“, „Mr. Ghost Goes to Town”, „Sleigh Ride”, „One Morning in May”, „Louisiana Fairy Tale”, taip pat „Volare“, kurį išgarsino „Rat Pack“ narys Dean Martin ir „Blue Skirt Waltz“ vertimai į anglų kalbą. Visgi garsiausias jo parašytas tekstas yra dainai „Stardust“ (liet. „Žvaigždžių dulkės“), kuriai muziką parašė kompozitorius, dainininkas ir aktorius Hoagy Carmichael. Pasak Parish, tik sukūrus žodžius daina pasiekė savo populiarumą. 

1987 m. Brodvėjuje buvo pastatytas revyras „Stardust“ su Parish dainų žodžiais. Pasirodymas atliktas 101 kartą ir 1999 m. pastatymas vėl buvo pakartotas. Tuo metu viename iš interviu Parish atskleidė, kad jis taip pat parašė ir Duke Ellington standarto „Mood Indigo“ žodžius, nors jie buvo priskirti Irving Mills. 1972 m. Mitchell Parish buvo įtrauktas į JAV dainų autorių šlovės muziejų.

Fun fact

Parish giminaitis, Steve Parish, buvo roko grupės„Grateful Dead“ gastrolių administratorius ir artimas grupės narių draugas. Žinant Parish sąsajas su Lietuva, gal būtent dėl to 1992 m. Olimpinėms žaidynėms grupė suorganizavo garsiuosius Lietuvos krepšinio rinktinės batikos marškinėlius.

Louisana Fairy Tale dainos žodžiai:

Verse:
Think of us together on a night like this,
The scent of sweet magnolia in the air.
Shall we ever see another sight like this?
With Louisiana magic ev’ry where.

Chorus:
The dew is hanging diamonds on the clover,
The moon is list’n’ing to the nightingale.
And while we’re lost in dreams,
The world around us seems like a Lou’siana Fairy Tale.

The breeze is softly singing thru the willows,
As hand in hand we stroll along the trail.
And love is at its height, enchanting us tonight,
Like a Lou’siana Fairy Tale.

Is it real, this fascination? Are my arms holding you fast?
Are we here, on a plantation, or can this be heaven at last?

Keep dreaming with your head upon my shoulder,
And don’t awake until the stars grow pale.
The world is at our feet, the picture is complete,
Like a Lou’siana Fairy Tale.